Discover the best months, days, and strategies to buy a used car for less. This guide explains market cycles, timing tips, and negotiation moves to help you save.